Posts Tagged ‘Txillardegi’

Txillardegi digitalizatua: “Grafito horiek benetakoak dituk”

2017/05/24

Txillardegi 2 Jakin 2017-5-22Txillardegi digitalizatua. Jakin.eus.

Txillardegik beti defendatu zituen Iruña Veleiako ostraka euskaldunak, Sos Iruña Veleia herri plataformaren manifestua sinatu zuen analisiak eta kata kontrolatuak eskatuz, 1742. pertsona:

1.742 J. L. Alvarez Enparantza “Txillardegi” Donostia. Euskal filologoa eta idazlea 2012-1-14. Eskerrik asko.

“Grafito” horiek benetakoak dituk’ (Txillardegi hiru gutun) Egilea: Jose Luis Alvarez Enparantza ‘Txillardegi’.
Txillardegi digitalizatua. Jakin.eus.
Txillardegi.wordpress.com
Txillardegi azken hitzaldia Donostian 2011-2-12 (bideoa)
Txillardegi omenaldia 2011-2-12 (bideoa).
Txillardegi Berrian
Txillardegi 2012-1-14 ostraka berria azaldu zen Iruña Veleiako euskara zaharrean:
Txillardegi ostraka

 

Txillardegi gogoan 5. urteurrena

2017/01/06

txillardegi-5-urte-programa-kartela

Urtarrilak 13 ostirala, S. Jeronimo kriptan, 18:30etan: Txillardegi gogoan bideoa.

Urtarrilak 15 igandea, Lasala plazan, 11:30etan: Ekitaldi literario musikala Rafa Egiguren eta Dorleta Urretabizkaia.

Txillardegi gogoan 5. urteurrena. Fito Rodriguez. Hirutxulo.

Txillardegi gogoan 5. urteurrena. Argia.

Beti defendatu zituen Iruña Veleiako ostraka euskaldunak, Sos Iruña Veleia herri plataformaren manifestua sinatu zuen analisiak eta kata kontrolatuak eskatuz, 1742. pertsona:

1.742 J. L. Alvarez Enparantza “Txillardegi” Donostia. Euskal filologoa eta idazlea 2012-1-14. Eskerrik asko.

“Grafito” horiek benetakoak dituk’ (Txillardegi hiru gutun) Egilea: Jose Luis Alvarez Enparantza ‘Txillardegi’
Txillardegi.wordpress.com
Txillardegi azken hitzaldia Donostian 2011-2-12 (bideoa)
Txillardegi omenaldia 2011-2-12 (bideoa).
Txillardegi Berrian
Txillardegi 2012-1-14 ostraka berria azaldu zen Iruña Veleiako euskara zaharrean:
Txillardegi ostraka

 

Duela 10 urte Henrike Knorrek, Gorrotxategik eta Eliseo Gilek bermatu zuten Iruña Veleiako 1700 urteko euskara

2016/06/14

Veleia 2006-6-15 Knorr Gil Gorrotxategi2006-6-15ean Henrike Knorrek, Gorrotxategik eta Eliseo Gilek prentsaurrekoa eman zuten Gasteizen bermatzeko Iruña Veleiako 1.700 urteko euskara.

Ordurako txostenetan bermatzen zuten Idoia Filloyk, Pilar Cipresek eta Santos Yanguasek.

Ondorengo egunetan Lakarrak, Urgell, Pruden Gartziak…

Gero, JM Elexpuru, Hector Iglesias, Txillardegi, Orpustan, Luis Mari Mujika, Emilio Ilarregi, Carmen Fernandez, Angel Morillo, Edward Harris, Antonio Rodriguez Colmenero, Ulrike Fritz, Luis Silgo, Koenraad Van den Driessche, Mikel Albisu, Joaquín Baxarías, Roslyn M Frank, Miguel Thomson, Alicia Satue… Sos Iruña Veleia Txostenak.

Azken 10 urtetan aditu askok bermatu dute Iruña Veleiako euskara.

Gutxi batzuk faltsutzat salatu dute.

Iruña Veleia duela 10 urte

2016/06/02

veleia-2006-6-15Duela 10 urte, 2006-6-15ean Gorrotxategik, Henrike Knorr-ek eta Eliseo Gilek (Santos Yanguas eta Pilar Cipresek txostenetan ere) bermatu zuten Iruña Veleiako 1.700 urteko euskara zaharra.

Beste askok ere (Lakarra, Urgell, Pruden Gartzia…) bermatu zuten Iruña Veleiako euskara zaharra.  Orain beste batzuk defendatzen dute, Idoia Filloy, Eliseo Gil,  JM Elexpuru, Hector Iglesias, Txillardegi, Orpustan, Luis Mari Mujika, Emilio Ilarregi, Carmen Fernandez, Angel Morillo, Edward Harris, Antonio Rodriguez Colmenero, Ulrike Fritz, Luis Silgo, Koenraad Van den Driessche, Mikel Albisu, Joaquín Baxarías, Roslyn M Frank, Miguel Thomson, Alicia Satue… Sos Iruña Veleia Txostenak.

Guztiak tronpatu ziren?

Berria 2006-5-15 / Gara 2006-5-16

III. eta VI. mendeen artean kokatu dituzte Iruña-Veleian aurkitutako euskarazko hitzak

Arabako Iruña-Veleiako aztarnategian egindako aurkikuntzak benetakoak direla esan dute Henrike Knorr euskaltzainak eta Joakin Gorrotxategi filologoak. Beraiekin batera Eliseo Gil indusketetako zuzendaria izan da gaur Gasteizen egin duten agerraldian. Erlijioarekin lotutako hitzak ezezik egunerokoak agertzen dira, eta horien artean esaldiak ere badaude. “Hemen hitz multzo bat dugu, eta eguneroko hitzak dira. Horrek esan nahi du idatzi egiten zela V. mendean, VI. mendean, edo lehenago”, Gorrotxategik esan duenez.

2006-06-15 / Berria
  • Urdin isar, zuri urdin gori, edan ian lo, jaun, geure ata zutan, iesus, ioshe ata ta mirian ama. Hitz horiek irakur daitezke Arabako Iruña-Veleiako aztarnategian, Henrike Knorrek eta Joakin Gorrotxategik aipatu dutenez, eta lehen hipotesien arabera, III. eta VI. mendeen artekoak dira hitzok eta esaldiok. Egunerokoak eta esaldietan egituratuak egoteak gainera garrantzia eransten dio aurkikuntzari.
  • “Pentsatzen genuen euskaldunak idatzietatik aparte geundela, eta ja ez gaude horren aparte. Hizkuntza askotan ez da ezer idatzi. Hemen dugu guk hitz multzo bat, eta eguneroko hitzak dira. Akitaniako aurkikuntzak zaharragoak dira, baina euskararen gainean eraikitako izen propioak dira. Hori da orain arte genekiena, baina hau besterik da. Batzuk solte baina beste batzuk perpausetan”, dio Gorrotxategik.
  • Joan den maiatzaren 7an aurkikuntzei buruz hitz egin eta Gorrotxategik aitortu duenez ez zuen ondo lo egin hurrengo egunetan, “ia 500, 600 urte aurreratzen baita gure kronologia”.
  • Dena den, zuhurtziaz jokatu behar dela esan dute filologoek. Komunikabideetan izan diren filtrazioekin ez daude gustura, izan ere, horiek ez baitute ikerketa oztopatu besterik egiten. Arkeologoek, historialariek, hizkuntzalariek eta zientzilariek oraindik lan asko dute egiteko; zein mendetakoak diren zehazteko, haien testuingurua ezagutzeko, eta esan dutenez, lan horiek guztiak amaitu bitartean ez dute aurkikuntzei buruz hitz egingo, urrira edo azarora arte.

Arnaldo Otegi, Txillardegi eta Iruña Veleia

2016/03/07

Arnaldo Otegi Donostia 2016-3-5Arnaldo Otegiri harrera beroa larunbatean Donostiako Belodromoan milaka lagunen aurrean, hitzaldian (36′ 15”), Euskal Herriko pertsonaia batzuk aipatu zituen: “Ohore bat izan dut hainbat jende ezagutu dudalako Jon Idigoras, Jokin Gorostidi, Periko Solabarria eta Txillardegi…”

Kuriosoak dira Arnaldo Otegiren erreferentziak, Estatu duin bat lortzeko badago nondik hasi Txillardegiri jarraituz. Txillardegik beti defendatu zituen Iruña Veleiako ostraka euskaldunak, Sos Iruña Veleia herri plataformaren manifestua sinatu zuen analisiak eta kata kontrolatuak eskatuz, 1742. pertsona:
1.742 J. L. Alvarez Enparantza “Txillardegi” Donostia. Euskal filologoa eta idazlea 2012-1-14. Eskerrik asko.

“Grafito” horiek benetakoak dituk’ (Txillardegi hiru gutun) Egilea: Jose Luis Alvarez Enparantza ‘Txillardegi’
Txillardegi.wordpress.com
Txillardegi azken hitzaldia Donostian 2011-2-12 (bideoa)
Txillardegi omenaldia 2011-2-12 (bideoa).
Txillardegi Berrian
Txillardegi 2012-1-14 ostraka berria azaldu zen Iruña Veleiako euskara zaharrean:
Txillardegi ostraka

 

 

Arnaldo Otegi hitzaldia Donostiako Belodromoan 2016-3-5.

Txillardegi omendu dute heriotzaren 4. urteurrenean Donostian. Berria

2016/01/15

Txillardegi omendu dute heriotzaren 4. urteurrenean Donostian. Berria

Jose Luis Alvarez Enparantzaren testu batzuk irakurri zituzten Donostian (Bideoa: Lara Madinabeitia – Berria TB)
Txillardegi gogoan (bideoa)

Txillardegi Gogoan plataformak antolatu du ostegunean eginiko omenaldia, eta, zehaztu duenez, “oroitze ekitaldia” izateaz gain, “aldarrikapen ekitaldia” ere izan da: “Izan ere, XX. mendeko bigarren zatian, nekez aurkituko da euskal kulturan Txillardegi bezain egile erabakigarririk, eta, hala ere, bere jaioterrian, hau da, Europar Hiriburutza estreinatzear dagoen Donostia honetan, oraindik ez dago Txillardegiren izena daraman kale-plazarik, ez biblioteka edo beste eraikin publikorik”.

Beti defendatu zituen Iruña Veleiako ostraka euskaldunak, Sos Iruña Veleia herri plataformaren manifestua sinatu zuen analisiak eta kata kontrolatuak eskatuz, 1742. pertsona:
1.742 J. L. Alvarez Enparantza “Txillardegi” Donostia. Euskal filologoa eta idazlea 2012-1-14. Eskerrik asko.

“Grafito” horiek benetakoak dituk’ (Txillardegi hiru gutun) Egilea: Jose Luis Alvarez Enparantza ‘Txillardegi’
Txillardegi.wordpress.com
Txillardegi azken hitzaldia Donostian 2011-2-12 (bideoa)
Txillardegi omenaldia 2011-2-12 (bideoa).
Txillardegi Berrian
Txillardegi 2012-1-14 ostraka berria azaldu zen Iruña Veleiako euskara zaharrean:
Txillardegi ostraka

 

 

Txillardegiren besarkada. Fito Rodriguez. Berria

2016/01/13

 

DCIM100MEDIATxillardegiren besarkada. Fito Rodriguez. Berria.

Dagoeneko, lau urte badira Jose Luis Alvarez Enparantza, intelektual donostiarra, zendu zela. XX. mendearen erdian, nazioarteko kultur erreferentzia garaikideak euskal literaturara ekarri zituen. Fikzioaren arloan, sortzailea izanik, bizitza osoan idazkera egokiaren bila ibili zen. Entsegugintzan, gogamen filosofikoari muzin egin ez zion saiogilea izan zen, piano jotzailea, hizkuntzalaritzan, dialektologian, fonetikan, soziolinguistikan eta glotopolitikan aditua eta aritua, unibertsitate irakaslea, euskal presoa, erbesteratua eta errefuxiatua, ETAren fundatzailea eta borroka armatuaren amaieraren aldarrikatzailea, existentzialista eta, jakina, euskaltzalea.

Txillardegi 4. urteurrena. Donostia 2016-1-14 osteguna 19:00etan

2016/01/12

txillardegi-2010Txillardegiren 4. urteurrena Donostian, ekitaldia:

Txillardegiren lan hautatuen irakurketa: Fito Rodriguez.

2016-1-14 osteguna 19:00etan
Dr. Camino liburutegia
K/ Abuztuak 31. Donostia

Txillardegiren besarkada. Fito Rodriguez. Naiz

Txillardegi omenduko dute ostegunean Donostian  bere heriotzaren 4. urteurrenean; beti defendatu zituen Iruña Veleiako ostraka euskaldunak, Sos Iruña Veleia herri plataformaren manifestua sinatu zuen analisiak eta kata kontrolatuak eskatuz, 1742. pertsona:
1.742 J. L. Alvarez Enparantza “Txillardegi” Donostia. Euskal filologoa eta idazlea 2012-1-14. Eskerrik asko.

“Grafito” horiek benetakoak dituk’ (Txillardegi hiru gutun)Egilea: Jose Luis Alvarez Enparantza ‘Txillardegi’
Txillardegi.wordpress.com
Txillardegi azken hitzaldia Donostian 2011-2-12 (bideoa)
Txillardegi omenaldia 2011-2-12 (bideoa).
Txillardegi Berrian
Txillardegi 2012-1-14 ostraka berria azaldu zen Iruña Veleiako euskara zaharrean:
Txillardegi ostraka

 

Iruña Veleiako euskara zaharra bermatu dute: Henrike Knorr, Gorrotxategi, Lakarra, Urgell, Pruden Gartzia, Pilar Cipres, Santos Yanguas, Zoilo Calleja, Idoia Filloy, Eliseo Gil, Ruben Cerdan, JM Elexpuru, Hector Iglesias, Txillardegi, Orpustan, Luis Mari Mujika, Emilio Ilarregi, Carmen Fernandez, Angel Morillo, Edward Harris, Antonio Rodriguez Colmenero, Ulrike Fritz, Luis Silgo, Koenraad Van den Driessche, Mikel Albisu, Joaquín Baxarías, Roslyn M Frank, Miguel Thomson, Alicia Satue, Antonio Arnaiz…

2015/12/10

15910 Iruña VeleiaIruña Veleiako euskara zaharra bermatu dute:

Henrike Knorr,

Joakin Gorrotxategik 2006-6-15ean bermatu zuen Iruña veleiako euskara zaharra Henrike Knorr eta Eliseo Gilekin batera hedabideen aurrean.

Joseba Lakarra, El Pais 2006-6-18: “Batera zein bestera, aztarnen agerpen hutsak indartu ditzake euskarari buruzko ikasketak, komunitate zientifikoak orain arte gutxietsiak. Ildo horretan Linguistika Indoeuroparreko katedradunak (Gorrotxategi) esan duenez, “nik neuk eta beste askok uste genuen euskaraz egiten zela Veleian garai horretan”. Iritzi bertsua agertu du Joseba Lakarra EHUko Filologia, Geografia eta Historia Fakultateko dekanoak. “Oso pozgarria da halako froga garbiak agertzea, baina kontrakoa mantendu izan dutenek beraiek lehen eta orain ikusi beharko dute zer zuten hori defendatzeko, eta nik neuk behintzat ez dut uste bazenik kontrako ebidentziarik”.

Blanca Urgell 2006: Blanca Urgell cree que el valor de estos dos últimos descubrimientos es
sociolingüístico, más que filológico. «Teníamos la impresión de que la
culturización, en sentido estricto, significaba olvidar el euskera. Así ha
sido, hasta Larramendi, en Hegoalde. Cada vez que los vascos sentían
la necesidad de escribir, como aprendían a escribir en castellano, pues
escribían en esa lengua. Esa ha sido una teoría, y si retrocedíamos en el
tiempo, la aplicábamos de la misma manera. Y ahora hemos visto que
esa teoría podría tener lagunas. Que el euskera podía tener un nivel más
culto. Que los vascos, en un momento dado, también sintieron la
necesidad de plasmar por escrito las cuestiones vascas, de cara a la
enseñanza, para expresarse…».

Pruden Gartzia 2006-6-10ean Filoblogian: …”Bukatzeko, ohar pertsonalago bat. Utikan zenizoak! Bada tamala zerbait interesgarri aurkitzen den bakoitzean kristo guztia “zuhurtzia” gora eta behera aritzea, eta bazter guztietan trikimailuak eta engainuak besterik ez ikustea. Sakoneko arrazoia hauxe da: euskara susmopean dago, beti susmopean. Noiz entzun behar diogu Gobernuko eledunari esaten ororen buru POZTU egiten dela? (eta, ondoren, gainera ditzala nahi dituen ohar zuhur guztiak…).”

Pilar Cipres, Santos Yanguas: bermatu zuten 2007ko maiatzean Iruña Veleiako Idoia Filloy eta Eliseo Gil arkeologoen txosten arkeologikoaren eranskina (159-165 o.).

Zoilo Calleja: bermatu zuen 2006-11-26 ikerketa batzordearen komunikatua.

Idoia Filloy, Eliseo Gil, Iruña Veleiako txosten arkeologikoak (Sos iruña Veleia txostenak).

Ruben Cerdan, txostenak CNRS analisiak.

JM Elexpuru, liburua, Iruña Veleiako euskarazko grafitoak, hitzaldiak eta bloga.

Sos Iruña Veleia (txostenak): Hector Iglesias, Txillardegi, Orpustan, Luis Mari Mujika, Emilio Ilarregi, Carmen Fernandez, Angel Morillo, Edward Harris, Antonio Rodriguez Colmenero, Ulrike Fritz, Luis Silgo, Koenraad Van den Driessche, Mikel Albisu, Joaquín Baxarías, Roslyn M Frank, Miguel Thomson, Alicia Satue, Antonio Arnaiz… (zerrenda osatu gabe, laster loturekin).

Babestu ondoren hauetako batzuk salatu dute… ematen du oso arrunta izan dela Iruña Veleiako euskara zaharra onartzea.

Txillardegi 3. urteurrena Donostian. Irutxulo

2015/01/19

Txillardegi 3Txillardegi 3. urteurrena. Irutxulo