e) Henrike Knörr-en hitzaldia Donostian 2006-11-9an

Henrike Knörr “Iruña-Veleiako aurkikuntzak eta beren garrantzia euskararen historian” hitzaldia Donostian 2006-11-9 an

 Duela bi urte, azkar pasatzen da denbora, Aranzadik antolatu zuen euskal etnografiaren astearen barruan Henrike Knörr-ek eman zuen hitzaldia Donostian 2006-11-9an:

 “Iruña-Veleiako aurkikuntzak eta beren garrantzia euskararen historian” 

Fotokopia batzuk banatu zituen eta zera azaltzen da:

1.- Euskararen testimonio zaharrenak: erromatar garaia. Izenak eta toponimoak:

Andere, Nescato, Cison, Sembe, Seni

Xembus

Ummesahar

 

Gizon”-aren beranduko ohiartzuna izena bezala: Guiçon de Vetoñu, Gasteiz 1450. urtea.

2.-  S. Millan-go Glosetako euskal esaldiak (X. mendea)

Izioqui dugu

Guec ajutu ez dugu

Izioqui-n ez litzateke bilatu behar oki, “toki” euskara modernoan?

Ajutu izan liteke “lagundu”

3.- Iruña-Veleian aurkitutako euskal hitzak (III. eta V. mende bitartean).

a) GEVRE ATA ZVTAN

Ata “aita”. Konparatu Akitaniako Attaconis, erdi aroko Agga, Acta, Eta, Eita, Ecta, Eitaz, Ectazi, eta abar eta modernoak Chamartin, Madrilen eta Avilan, <Acha Martin, (Robledo de) Chabela,Madril, >Acha Bela?, Chagarcia (Salamanca), etc.

b) IAVN

c) EDAN

IAN

LO

….

d) GORI

e) VRDIN * ISAR

F) IESVS IOSE ATA TA MIRIAN AMA

…..

g) DENOS (DENOC?) ZVRE NAIA

….

h) MARCVS LAGVN

Henrike Knörr, Donostia 2006-11-9

Aipatu zuen zeudela 70 bat esaldi motz eta ehun baino gehiago hitz euskaldunak:
noticiasdegipuzkoa.com

Utzi erantzuna

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Aldatu )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Aldatu )

Connecting to %s


%d bloggers like this: